Martin Navrátil
BLOG
„Miluji příběhy a myšlení. Svými knihami chci lidem předávat radost, naději a rozšiřovat jejich obzory. Z rozbouřených vod každodenního života chci je převážet ke břehům poznání.”
Miluji, když mě udělá radost nějaká knížka, třebaže na jejím samotném začátku nemám ani to nejmenší tušení, jestli tomu tak doopravdy bude… V tomto článku se budeme zabývat třemi nádhernými knihami, které čistou shodou náhod všechny napsaly ženské autorky:-)… Úplně konkrétně jsou jimi ´Prolhaný život dospělých´ od snad nejčtenější a nejúspěšnější autorky současnosti Eleny Ferrante, ´Plačící Zuzana´ od...
Náhody neexistují:-)!. Poprvé jsem se pro název (a přirozeně také pro patřičný obsah) tohoto úplně čerstvého článku rozhodl po hokejovém utkání mistrovství světa mezi Českou republikou a Švédskem, když ve třetí, závěrečné třetině došlo ze strany českého mužstva k obrovskému, téměř až (na to, jakou hru v prvních dvou třetinách český národní tým předváděl) heroickému vzepětí a šokujícímu obratu v utkání,...
Dárečky. Další z ´dopředu nenaplánovaných´ článků, který vznikl prostě takovým způsobem, že tomu chtěl ´samotný život´:-)… Když jsem se letos na jaře jednoho všedního dne vracel domů autobusem z mojí milované práce:-(:-),- k smrti unaven a vyčerpán nejen pře/náročným programem a provozem, ale i nadmíru (některými) protivnými zákazníky, už když jsem do toho busu nastupoval, byl jsem pevně rozhodnut, že si pro tentokráte...
Vůbec nechápu, jak může být pro někoho život náročný a těžký, když je naopak plný nekonečných příběhů, dobrodružství a adrenalinu:-):-)… Na svět, ke svému životu, ke svému bytí, se vlastně dostáváme takovým, tak trošku prazvláštním způsobem; vůbec NIKDO se nás neptá, jestli na ten svět vlastně chceme, jakým rodičům (a v jaké zemi či kultuře) se narodíme; zkrátka jednoho...
Tajemství ženy. Může snad existovat ještě větší headline, větší titulka, která by mohla přilákat k následnému pojednání více čtenářů:-)…; muže, kteří jsou schopni a ochotni udělat NAPROSTO VŠECHNO pro to, aby se jako JEDINÍ VYVOLENÍ dostali k vysněnému objektu svých zájmů a tužeb… A přirozeně to samé, v bleděmodrém, platí v opačném gardu i pro ženy,- které přirozeně při tomto konání zase...
Jistě mnoho z vás zaznamenalo, že na podzim loňského roku byl konečně přeložen do češtiny s vysokou pravděpodobností poslední a ´rozlučkový´ román Milana Kundery pod názvem ´Slavnost bezvýznamnosti´. Do češtiny ho excelentně přeložila vynikající překladatelka Anna Kareninová; postupně při permanentní komunikaci s jeho autorem či autorovou manželkou Věrou nabídla přibližně deset verzí k překladu, než se nakonec obě zainteresované strany dobraly ke...
Pokud bych měl uvést konkrétní příklad nějakého článku, o kterém jsem poměrně hodně dlouho rozmýšlet, jestli ho veřejně publikovat, potom je to právě tenhle. Já osobně mám tu zkušenost, že když například čtu nějakou knihu, v naprosté většině případů mě mnohem více než ´životní příběh´ jejího autora zajímá JEJÍ samotný obsah. Tak například, když jsem četl vynikající...
Náš pan prezident ve svém zcela originálním a svébytném přístupu opětovně nezklamal, když na adresu kulturních a uměleckých kruhů žádajících o patřičnou finanční podporu v této nelehké době poznamenal, že právě v podobně obtížných dobách jako je ta současná, je umělec schopen vytvořit taková nesmrtelná díla, která by se mu za těch klasických, ´tučných´ let vytvořit nikdy nepodařilo… Možná mu při tom...
Před několika málo dny se započal další nový rok, a pro mnohé z nás tím také i opětovný prostor pro vytčení si nejrůznějších přání a cílů, kterých bychom během jeho průběhu chtěli dosáhnout… Tento článek však bude o něčem malinko jiném:-)… Na jeho samotný úvod si vás dovolím tak trochu nechat hádat; než se pustíte (rovnýma nohama a s dobrou náladou:-)) do jeho čtení,...
Kámen, nůžky, papír. Kolikrát v životě jsme jako děti hrávaly se svými kamarády nebo i s některými dospělými tuto nenáročnou, ale přesto stále velice populární, hru?… Jak často se nám honilo hlavou, který z těchto tří nástrojů nasadit do boje, abychom toho druhého přechytračily, přelstily, porazily, udolaly: papírem zabalím kámen, kamenem otupím nůžky a konečně nůžkami rozstřihnu papír… Kolikrát jsme...
Martin Navrátil
